Parco

 

Sorge, quale parte integrante della struttura, con vista sulla Costa Viola e delle isole Eolie, su un terreno di circa 20 mila metri, arredato di barbecue, tavoli per picnic, campo sportivo per calcetto e parco-giochi per i bambini di tutte le età.
Tra gli alberi sorge
una cappella in legno con le caratteristiche di una struttura del vecchio secolo di cui rimane parte integrante il "Museo dell'arte contadina", ricavato e conservato come in origine con i tradizionali sistemi di premitura dell'uva pregiata, coltivata lungo tutta la costa che si affaccia sul mare e che ormai da tempo è stata completamente sradicata.

Il parco è completamente strutturato in maniera da garantire la sicurezza dei bambini e la tranquillità per chi sente l’esigenza di avere un po’  di relax.

Solo su prenotazione e per soli gruppi di famiglie, movimenti ecclesiali e culturali, viene offerto un servizio ristoro all’aperto o in sala ristorante per coloro che si trovano in transito.

  

 

 

Steht als integraler Bestandteil der Struktur, mit Blick auf die Costa Viola und die Äolischen Inseln, ein Land von über 20 000 Meter, mit Barbecue, Picknick-Tische, Sportplätze für Fußball-und Spielplatz für Kinder aller Altersstufen .
Unter den Bäumen steht eine hölzerne Kapelle mit den Eigenschaften einer Struktur des alten Jahrhunderts, die integraler Bestandteil des "Bauern Art Museum, untergebracht und bleibt im Original erhaltenen Systeme mit herkömmlichen Pressen wertvollen Trauben angebaut entlang der Küste mit Blick auf das Meer und ist seit langem völlig getilgt.

Der Park ist voll, so dass die Sicherheit der Kinder und den Frieden von denen, die auf eine Zeit der Ruhe und Entspannung verbringen müssen sicherstellen strukturiert.
Reservierung nur und nur Familie Gruppen, Bewegungen und Kultur, ist ein Lebensmittel angeboten? Open Restaurant oder für diejenigen, die im Transit mit? Need for Toiletten und Barbereich sind.

So empfangen die Gäste und Besucher Zentrum Presence Association, hofft, willkommen, der Interpretation ihrer Anwesenheit als Zeichen des Teilens, die sicherlich ermutigt uns, auf dem Weg des Projekts, das wir gemacht, und wir beabsichtigen, weiter stärken, fordern und bieten zusammen mit dem Gebet, vor allem das Zeugnis der Freundschaft und der Freude, die wir alle brauchen, alle begrüßen uns wird wertvolle Anregungen geboten werden, um Dinge zu verbessern und verbessern uns als Individuen und als Christen.
Die Natur haben wir versucht, mit erheblichen Opfern zu bewahren und zu verschönern, zu einem Zeugnis des Respekts und preisen Gott für die guten Dinge, die er geschaffen hat, in diesem Sinne bitten wir Sie, mit uns zusammenzuarbeiten, um alles sauber zu halten und Respekt grün, die Blumen und Pflanzen.
Wir würden es begrüßen, wenn am Ende Ihres Aufenthaltes, wie würden Sie auf eine schriftliche Aufzeichnung Ihrer Erfahrung verlassen, und vor allem als ein Zeichen der Freundschaft, geben uns Ratschläge, die sie als für unter Berücksichtigung Ihrer Mensch, euer Glaube und eure Ideen .

 

Parco

 

Sorge, quale parte integrante della struttura, con vista sulla Costa Viola e delle isole Eolie, su un terreno di circa 20 mila metri, arredato di barbecue, tavoli per picnic,

Park Hôtel

Pieds en tant que partie intégrante de la structure, donnant sur la Costa Viola et les îles Eoliennes, un terrain d'environ 20 000 mètres, équipé d'un barbecue, tables de pique-nique, terrains de sport pour le football et aire de jeux pour les enfants de tous âges .
Parmi les arbres se trouve une chapelle en bois avec les caractéristiques d'une structure du centenaire qui fait toujours partie intégrante du musée «paysan art, logés et conservés dans les systèmes traditionnels de mise en balles d'origine avec des raisins cultivés le long prisé la côte donnant sur la mer et a longtemps été complètement éradiqué.

Le parc est entièrement structuré de manière à assurer la sécurité des enfants et de la paix de ceux qui ont besoin de passer un moment de calme et de détente.
Sur réservation seulement et les groupes familiaux seulement, les mouvements et la culture, est offert à un service alimentaire? Ouvrir ou restaurant pour ceux qui sont en transit? Besoin pour les toilettes et un espace bar.

Pour accueillir les invités et les visiteurs du centre Présence Association, souhaite la bienvenue, l'interprétation de leur présence comme un signe de partage qui favorise certainement nous de continuer sur le chemin du projet que nous avons fait et nous avons l'intention de renforcer, en demandant et en offrant, avec la prière, en particulier le témoignage d'amitié et de joie que nous avons tous besoin, toutes accueillantes nous sera offert de précieuses suggestions pour améliorer les choses et de nous améliorer en tant qu'individus et en tant que chrétiens.
La nature nous avons essayé, avec des sacrifices considérables afin de préserver et d'embellir, d'être un témoignage de respect et de louer Dieu pour les bonnes choses qu'il a créé, en ce sens, nous vous demandons de collaborer avec nous pour tout garder propre et le respect vert, les fleurs et les plantes.
Nous apprécierions si, à la fin de votre séjour, vous souhaitez laisser une trace écrite de votre expérience, et surtout comme un signe d'amitié, de nous donner des conseils que vous jugez utile, en tenant compte de votre homme, votre foi et vos idées .

Stands as an integral part of the structure, overlooking the Costa Viola and the Aeolian Islands, a land of about 20 000 meters, equipped with barbecue, picnic tables, sports fields for soccer and playground for children of all ages .
Among the trees stands a wooden chapel with the characteristics of a structure of the old century that remains an integral part of the "peasant art museum, housed and preserved in their original systems with traditional baling prized grapes grown along the coast overlooking the sea and has long been completely eradicated.

The park is fully structured so as to ensure children's safety and peace of those who need to spend a time of peace and relaxation.
Reservation only and only family groups, movements and culture, is offered at a food service? Open or restaurant for those who are in transit with? Need for toilets and bar area.

To welcome guests and visitors center Presence Association, hopes to welcome, interpreting their presence as a sign of sharing that certainly encourages us to continue on the path of the project that we made and we intend to strengthen, asking and offering, along with prayer, especially the testimony of friendship and joy that we all need, all welcoming us will be offered valuable suggestions to improve things and improve ourselves as individuals and as Christians.
The nature we have tried, with considerable sacrifices to preserve and beautify, to be a testimony of respect and praise God for the good things he has created, in this sense we ask you to collaborate with us to keep everything clean and respect green, the flowers and plants.
We would appreciate it if, at the end of your stay, you would like to leave a written record of your experience, and especially as a sign of friendship, give us advice you consider relevant, taking account of your human, your faith and your ideas .